[HD, 17', fiction]
Emma è innamorata di Lei. Lei è come se non la vedesse. Silvia da consigli come fosse un guru pop. Emma prova ad ascoltarli ma poi finisce sempre che si fa i film e vola con la testa dove non te l’aspetti, come le caprette nei cieli di Chagall / CHAGALL’S LITTLE GOAT: Emma loves Her. Emma is invisible to Her. Silvia, like a pop guru, dishes out advice. Emma tries to follow up but then she’s forever dazing and imaging the most unexpected like the little goats in Chagall’s skies.

Vai al video su Youtube

.

GUARDA IL CORTO INTEGRALE E SOSTIENI LE PRODUZIONI DELLE BADhOLE!

.

IL CORTO IN UNA FRASE
Un corto su quanto si è ridicoli e bellissimi e tristi e felici e tutto insieme quando si è innamorati non corrisposti perché, come diceva Hemingway, il mondo è pieno di “vittime delle passioni non sincronizzate”.

DICHIARAZIONE DELLE AUTRICI
Ci piacerebbe “vivere rock” come in una canzone di Patti Smith, ribelli e libere, ma quando ci innamoriamo succede inevitabilmente che ci ritroviamo a vivere come nelle canzoni di Laura Pausini. Questo è  un cortometraggio “pop”, un po’ fuori moda perchè parla d’amore e, in Italia, anche un po’ fuorilegge perchè l’amore di cui parla è tra due persone dello stesso sesso.

 

PREMI
Premio del pubblico per il miglior cortometraggio al 25° Torino GLBT Film Festival 2010
Premio del pubblico per il miglior cortometraggio al Festival del Sol – Tenerife 2011
Premio del pubblico per il miglior cortometraggio al Festival de la Luna – Valencia 2011
Premio del pubblico per il miglior cortometraggio ad Uno Sguardo Normale EXPO 2012 (Cagliari)
Menzione della giuria ad Uno Sguardo Normale EXPO 2012 (Cagliari)

 

ALTRI FESTIVAL A CUI HA PARTECIPATO
2010: 24° Festival Mix Milano 2010, Cineffable 2010 (22° edizione, Parigi), Out in Africa 2010, Gaywise FESTival 2010 – London’s LGBT and queer cross art festivals for all, 15° Festival Internacional de cine lesbico, gay y transexual de Madrid, 8° Florence Queer Festival (Firenze), 8° Gender Bender (Bologna), 4° Some Prefer Cake Film Festival; 2011: 25° Festival Gay et Lesbienne de Belgique (Bruxelles), Des Images aux mots (4° edizione, Tolosa), Pink Apple – schwullesbisches filmfestival (14° edizione, Zürich & Frauenfeld), 13th Thessaloniki lgbt Cultural Panorama, Festival del Mar 2011 (Mallorca), Festival de la luna 2011 (Valencia), D’un bord à l’autre 2011 (Orléans)

.

CAST & CREDITI

Cast:
Ilaria Pardini ………. Emma
Cristina Cavalli ………. Silvia
Silvia Elena Montagnini ………. Lei

e con:
Alessia Donadio, Francesca Guglielmino, Serena Bosco.

Regia: Silvia Novelli
Soggetto: Milena Paulon e Silvia Novelli
Sceneggiatura: Milena Paulon
Fotografia e riprese: Andrea Bertola
Assistente alle riprese: Ilaria Belloste
Montaggio: Silvia Novelli, Alessia Proietti
Missaggio audio: Manuele Miceli
Compositing e color correction: Andrea Bertola
Musiche originali: Glamory
Grafica: Elena S.
Operatore backstage: Stefania Colomba
Fotografi di scena: Barbara Malacart, Nicoletta Alotto
Organizzazione: Paola Cuniberti, Lara Gastaldi, Giustina Iannelli, Silvia Novelli, Milena Paulon

Prodotto da: BADhOLE Video